Sous-titrage : Différence entre versions
De WiKoreus
| (8 révisions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
Certaines vidéos en anglais du site sont sous-titrées. | Certaines vidéos en anglais du site sont sous-titrées. | ||
| + | |||
| + | == Comment créer un sous-titre == | ||
| + | |||
| + | === Format du fichier === | ||
| + | |||
| + | === Synchronisation === | ||
== Liste des vidéos avec sous-titrage == | == Liste des vidéos avec sous-titrage == | ||
| Ligne 9 : | Ligne 15 : | ||
* [http://www.koreus.com/media/howto-moonwalk.html Comment faire le moonwalk] | * [http://www.koreus.com/media/howto-moonwalk.html Comment faire le moonwalk] | ||
* [http://www.koreus.com/media/gates-vs-jobs.html Gates vs Jobs] | * [http://www.koreus.com/media/gates-vs-jobs.html Gates vs Jobs] | ||
| + | * [http://www.koreus.com/media/nuit-arrosee.html Une nuit arrosée] | ||
| + | * [http://www.koreus.com/media/madtv-heroes-parodie.html Parodie d'Heroes par MADtv] | ||
| + | * [http://www.koreus.com/media/heroes-zeroes.html Heroes Zeroes] | ||
| + | * [http://www.koreus.com/media/irack.html iRack] | ||
| + | * [http://www.koreus.com/video/wanna-buy-a-ghost.html Tu veux acheter un fantôme ?] | ||
| + | * [http://www.koreus.com/video/achmed-the-dead-terrorist.html Achmed le terroriste mort] | ||
| + | * [http://www.koreus.com/video/miss-teen-usa-2007-caroline-sud.html Miss Teen USA 2007 - Caroline du Sud] | ||
| + | * [http://www.koreus.com/video/blonde-europe-pays.html L'Europe est un pays] | ||
| + | * [http://www.koreus.com/video/presentatrice-vomir-direct.html Une présentatrice vomi en direct] | ||
| + | * [http://www.koreus.com/video/commentaires-internet.html Commentaire internet pendant un réunion] | ||
| + | |||
| + | Et bien d'autre [http://www.koreus.com/tag/vostfr ici] | ||
== Liste des vidéos sans sous-titrage == | == Liste des vidéos sans sous-titrage == | ||
| − | * [http://www.koreus.com/ | + | * [http://www.koreus.com/modules/news/article4093.html Parodie de Terminator 3] |
| − | |||
Si vous trouvez des erreurs dans les sous-titres, vous pouvez les signaler dans le [http://www.koreus.com/modules/newbb/topic20347-1.html topic du forum dédié]. | Si vous trouvez des erreurs dans les sous-titres, vous pouvez les signaler dans le [http://www.koreus.com/modules/newbb/topic20347-1.html topic du forum dédié]. | ||
Version actuelle datée du 29 décembre 2007 à 14:49
Cet article est une ébauche, partagez vos connaissances en l'améliorant{{#if: || ou classez-le dans une catégorie d'ébauches}} !
Certaines vidéos en anglais du site sont sous-titrées.
Sommaire
Comment créer un sous-titre
Format du fichier
Synchronisation
Liste des vidéos avec sous-titrage
- David Blaine
- Tour avec du ketchup dans une bouteille
- Comment faire le moonwalk
- Gates vs Jobs
- Une nuit arrosée
- Parodie d'Heroes par MADtv
- Heroes Zeroes
- iRack
- Tu veux acheter un fantôme ?
- Achmed le terroriste mort
- Miss Teen USA 2007 - Caroline du Sud
- L'Europe est un pays
- Une présentatrice vomi en direct
- Commentaire internet pendant un réunion
Et bien d'autre ici
Liste des vidéos sans sous-titrage
Si vous trouvez des erreurs dans les sous-titres, vous pouvez les signaler dans le topic du forum dédié.
Liens externes
- Sous-titres pour les vidéos sur le forum.
